[우리문화신문=윤지영 기자]  

K-콘텐츠 열기 뜨거운 브라질, 이번엔 한국 전통예술로

국립국악원(원장 서승미) 국악박물관은 순회전시 <K-POP, 한국전통음악을 만나다>를 9월 7일부터 11월 8일까지 주브라질 한국문화원에서 연다. 이번 전시는 문화체육관광부의 ‘2026 투어링 케이-아츠(Touring K-Arts)’ 사업의 하나로, 올해 아르헨티나와 브라질을 잇는 남미 순회전시로 기획되었다.

브라질은 케이팝을 비롯해 드라마 등 다양한 한국 문화 콘텐츠를 적극적으로 소비하는 대표적인 한류 시장으로, 한국 문화에 대한 관심의 폭도 지속적으로 넓어지고 있다. 이러한 흐름 속에서 이번 전시는 브라질 관객에게 이미 친숙한 K-콘텐츠를 출발점으로, 그 안에 녹아있는 한국 전통음악 등 예술의 원형과 가치를 새롭게 들여다보는 자리다.

‘굿ㆍ갓ㆍ꾼’ 세 가지 키워드로 만나는 K-콘텐츠의 뿌리

전시는 케이팝이나 드라마에서 한복, 갓, 전통악기와 같은 요소를 발견하는 데서 한 걸음 더 나아가 이러한 전통적 이미지와 소리가 오늘날 K-콘텐츠 안에서 어떻게 활용되는지에 주목한다. ‘굿’, ‘갓’, ‘꾼’이라는 세 가지 열쇠말을 통해 한국의 무속 기반 전통예술, 조선시대 풍류 문화, 판소리와 연희 등 민속예술을 실물 악기와 복식, 영상, 체험 콘텐츠로 풀어냈다.

첫 번째 공간 ‘굿, 오늘의 안녕과 내일의 평화를’에서는 방울과 부채, 진쇠춤 복식 등을 통해 한국의 굿에 담긴 음악과 춤, 공동체적 의미를 소개한다. 두 번째 공간 ‘갓, 세상의 풍류를 담아’에서는 거문고ㆍ가야금ㆍ해금ㆍ대금ㆍ피리 등 전통악기와 갓, 도포를 통해 조선시대 풍류 문화를 보여준다. 마지막 공간 ‘꾼, 놀 줄 아는 그대를 위하여’에서는 북ㆍ장구ㆍ꽹과리ㆍ징과 탈춤 소품 등을 통해 판소리와 연희가 지닌 역동성과 흥을 전한다.

특히 <케이팝 데몬 헌터스>, 방탄소년단, 스트레이키즈 등 나라 밖 관객에게 익숙한 K-콘텐츠와 전통예술을 함께 살펴보며, 전통이 과거에 머무는 유산이 아니라 오늘날의 대중문화 속에서 끊임없이 재해석되는 창작의 자원임을 보여준다. 이를 통해 관람객이 K-콘텐츠 속 익숙한 이미지와 소리의 배경에 자리한 한국 전통예술의 문화적 의미와 정서를 자연스럽게 발견할 수 있도록 했다.

보고 듣고, 소망을 엮다… 참여형 전시로 만나는 한국 전통예술

관람객이 전시를 직접 경험할 수 있는 참여형 프로그램도 마련된다. 전시장 입구에는 ‘당산나무’를 창작 동기로 한 조형물을 설치해 관람객이 자신의 소망을 적어 매달 수 있도록 했다. 개막일에는 특별 연계 프로그램 ‘내 안의 소리, 소망의 모양’ 연구회를 운영해, 참가자들이 ‘굿ㆍ갓ㆍ꾼’을 주제로 한국 전통음악과 춤을 감상하고 느낀 감정과 색, 소망을 장식 열쇠고리로 표현하도록 했다. 연구회는 개막 이후에도 전시 기간 중 특별 프로그램으로 이어진다.

앞서 남미 순회의 첫 개최지인 아르헨티나에서는 2천 명 이상의 관람객이 전시장을 찾아 케이팝 등 K-콘텐츠를 매개로 한국 전통예술을 새롭게 접했다. 아르헨티나 현지의 관심을 브라질에서도 이어가며, 남미 지역에서 한국 전통음악에 대한 이해와 접점을 넓혀갈 예정이다.

개막식에 참여한 현지 관람객은 “케이팝을 좋아하면서도 그 안에 한국의 전통음악이 이렇게 다양하게 담겨 있는지는 몰랐다.”라며, “이번 전시를 계기로 케이팝뿐만 아니라 한국의 전통문화에도 더 관심을 갖고 알아가고 싶다.”라고 소감을 말했다.

주브라질 한국문화원 정정희 원장은 “전시와 함께 BTS와 스트레이키즈의 브라질 공연이 예정되어 있어, 현지 케이팝 팬들의 한국 문화에 대한 이해와 관심이 더욱 확대될 것으로 기대한다.”라고 밝혔다. <K-POP, 한국전통음악을 만나다> 브라질 전시는 9월 7일부터 11월 8일까지 주브라질 한국문화원 전시실에서 진행된다.

※ 투어링 케이-아츠(Touring K-Arts)는 문화체육관광부가 한국의 아름다운 문화예술을 세계에 알리고자 기획한 사업으로, 국내 문화예술단체의 공연ㆍ전시ㆍ교육 등을 재외 한국문화원을 통해 순회할 수 있도록 연결ㆍ지원한다.