기획특별전 <사투리는 못 참지!> 전시 개요와 구성안

주제		주요 내용	주요 전시품
Ⅰ. 이 땅의 말	표준어와 방언	ㅇ방언의 개념, 표준어의 등장과 방언의 자리매김 - 오방지언, 방언 - 표준어의 등장	ㅇ『존재집』(1875), 『인어대방』,(1790), 『동광』 (1926) 등 문헌 자료 ㅇ표준어와 방언 이데올로기를 보여주는 신문, 교과서 등 ㅇ「서울 사투리」 영상 등 방언 화자들의 구술 자료
	입에 붙은 말	ㅇ지역 방언별 음운 현상, 어휘, 표현 특징 - 같은 뜻, 다른 말 - 다른 말, 다른 뜻 - 같은 맥락, 다른 표현	ㅇ『언해태산집요』(17세기 이후), 『무예제보언해』,(1714), 『화포식언해』 (18세기)등 방언이 기록된 문헌 자료 ㅇ「이극로 선생이 큰조카 정세에게 쓴 편지」(1937), 「동학농민혁명군 한달문이 어머니에게 쓴 편지」(1894) 등 한글 편지 ㅇ「팔도의 말맛」 영상 등 방언 화자들의 구술 자료
	☆사회 속 방언	ㅇ달리 쓰는 말 : 세대, 직업 등에 따른 사회 방언의 특성과 변천 ㅇ새로 만든 말 : 사회 방언의 조어 방식	ㅇ사회 방언의 생성, 변화, 쓰임을 보여주는 뉴스, 신문 등
Ⅱ. 풍경을 담은 말	손에 익은 말	ㅇ시와 방언 ㅇ소설과 방언	ㅇ『님의 침묵』 초판본(1926), 『감자』 초판본(1935) 등 방언을 보여주는 근현대 문학 작품집 ㅇ박경리 작가의 『토지』 육필 원고, 안경, 만년필
	귀에 낯선 말	ㅇ한국인의 타지 말 기록 ㅇ외국인의 한국 말 기록	ㅇ『청장관전서』(1795), 『남해문견록』(1771), 『자산어보』(1814), 『요한복음』(1883), 『조선어 구어 독본』(1888) 등
★삼춘의 바당		ㅇ제주 해녀의 언어와 삶	ㅇ『탐라순력도』(1702), 『지영록』(1694) 등 회화, 문헌 자료 ㅇ「삼춘의 바당」 영상 등 방언 화자들의 구술 자료
Ⅲ. 캐어 모으는 말	방방곡곡에서 보내온 말	ㅇ민중의 손에서 시작된 방언 채집: 잡지, 신문에서 펼친 방언 채집 기록 ㅇ조선어학회의 시골말 캐기 운동	ㅇ『소년』 제2권 제1호(1909), 『어린이』 제3권 제5호(1925), 『한글』 제3권 제8호(1935) 등 잡지, 신문 ㅇ『시골말 캐기 잡책』(1958)
	발로 뛰며 모은 말	ㅇ이것을 뭐라고 합니까? - 방언 조사의 실제	ㅇ『한국방언조사질문지』(1980), 『한국 언어 지도집』(1993) ㅇ방언 연구자들의 실제 조사 기록, 카세트 테이프, 녹음기, 가방, 방언 지도 등
		ㅇ방언 말광의 탄생	ㅇ『제주도 방언집』 (1947), 『조선고어방언사전』(1948) 등