[그린경제/얼레빗 = 전수희 기자]

▲ 인왕산 수성계곡 근처 나무 설명판

▲ 요즈음 물들기 시작하고 있는 화살나무

▲ 인왕산 수성동 계곡 안내문

가을단풍이 고운 계절이다. 인왕산 계곡도 슬슬 단풍 채비로 바쁘다. 낮에 인왕산 쪽으로 산행이 있어 다녀왔는데 수성동 계곡 언저리에 화살나무가 붉은 옷을 갈아 있고 있었다. 그런데 화살나무 설명판이 좀 거슬린다.

"5월에 꽃이 피며 10월에 열매 맺는다" 하면 될걸  "5월에 개화하며 10월에 결실한다"고 써있다. 누구의 발상일까? 수성동계곡은 아이들도 많이 오던데 어른들은 도대체 생각이 없다. 왜 그렇게 한자말을 좋아하는 걸까? 자기나라  토박이 말을 외면하고 말이다.