토우조/탑승

등록 2010.10.11 03:02:04

사진과 함께 하는 우리말 생각
< 토우조/탑승 >

"애완동물은 반드시 안고 타세요"

이쁜 우리말을 팽개치고
탑승(토조우, 일본한자)을 써야 하는 이유는?

그것도 비행기도 아니고 엘리베이터 타는 것을 무슨 "토조우"라고 하는지..
요샌 비행기도 "탄다"고 하는 세상인데...

* 그리고 사진에 보이는 "있읍니다"는 어느 시대 표기?
"있습니다"로 바뀐지가 언제인데... 왜 국민의 국어가 이렇게 되었을까?

이윤옥 의 전체기사 보기

Search

토우조/탑승

인기기사

공유하기