[토박이말 시조 229] 가웃보기

  • 등록 2015.09.14 11:09:20
크게보기

[한국문화신문=김리박 시조시인] 

 

 

가웃보기

 

  

            오늘날은 볼수없는 슬프고도 바라던날

            어머니 가웃가고 딸또한 가웃가서

            그래서 시름풀어 봄가을을 보냈으리

 

 

* 가웃 : 절반 가량 되는 분량

요즈음은 듣기 드물지만 옛날에는 시집가면 친정 부모를 쉽게 만날 수가 없었다. 그래서 한가위가 지난 다음 장소와 때를 마련하여 서로가 길이 반쯤 되는 곳에서 만나 시름을 반 쯤만 풀어 되돌아갔다는 슬픈 얘기가 있다. 그것을 “반보기” 또는 “중로상봉(中路相逢)”이라 했다.

참고문헌 : 김영조 지음 《하루하루가 잔치로세》 2011년, 인물과사상사 

 

   
▲ 친정어머니와 시집간 딸의 "반보기" (그림 이무성 한국화가)

 

김리박 시조시인 ribak@hera.eonet.ne.jp
Copyright @2013 우리문화신문 Corp. All rights reserved.


서울시 영등포구 영신로 32. 그린오피스텔 306호 | 대표전화 : 02-733-5027 | 팩스 : 02-733-5028 발행·편집인 : 김영조 | 언론사 등록번호 : 서울 아03923 등록일자 : 2015년 | 발행일자 : 2015년 10월 6일 | 사업자등록번호 : 163-10-00275 Copyright © 2013 우리문화신문. All rights reserved. mail to pine9969@hanmail.net