사진과 함께하는 우리말 생각 한자'江'으로 '아름다운강'을 망치지마라 한자 '江'으로 '국어'를 망치지마라! '강'을 '강'답게하라!
사진과 함께하는 우리말 생각 한자 장난으로 국어를 풍요롭게? ...2 詩詩한 가을? 詩=시시하다? 장난질로 시를 모욕하지마라
사진과 함께하는 우리말 생각 홍익매점이 있던 자리 그 자리 홍익매점이 있던 그 자리 엄니 손을 잡고 서울역에 내렸었지 예전 어렸을 적 거기서 엄니가 사주셨던 쥬시후레시의 달콤한 설탕맛 한번 씹으면 혀끝이 또 한번 씹으면 머리끝까지 달아오르던 그 맛을 팔던 그 자리 어제는 늙으신 엄니를 모시고 케이티엑스를 타러 갔다 빠다나라 간판으로 바뀐 홍익매점 그 곳에 들러 아무것도 살 것이 없는 그곳에서 서성였다
사진과 함께하는 우리말 생각 빠다-버터-버러 미군들이 주던 빠다맛을 기억하는 이들이 많다. 혀끝에서 녹아나던 그 달콤한 맛 시어터진 김치에서 느낄 수 없는 맛 빠다를 찾아 헤매던 시절은 그러나 아직도 계속된다 빠다나라 말을 꼬맹이때부터 가르쳐야하고 빠다나라에 가서 유학을 해야 행세를 한다 대학에서는 빠다나라 말로 강의 할 줄 알아야 하고 서울 부산 제주 할 것 없이 빠다나라 간판으로 도배 중이다 근세 일본에서는 일본어를 버리고 영어를 국어로 하자는 기운이 돈 적이 있는데 한국은 그런 주장이 없어도 착착 빠다나라 말로 채워지고 있다 아 ! 그리운 빠다과자여!
사진과 함께하는 우리말 생각 good 충주 1)한글을 모르는 미국인들이 읽을 수 있을까? whatgood ? why good ? 2)미국말을 모르는 한국인들! 뭔 충주? 충주가 미국놈들한테 멕혔다냐 뭐냐... 서울 온 할머니는 꼬부랑글씨 + 충주가 의아할 뿐이다.
사진과 함께하는 우리말 생각 미국말이 아닌 스킨쉽 ---------------------------------------------------- 일본인이 만든 영어 스킨십 잘도 들여다 쓴다 무슨 뜻일까 ? 스킨십 +몸싸움? 서로 상충되는 말이다 예) 1)엄마와 아이가 스킨십을 많이 가져야 좋다...이 때는 좋은 뜻(이미지) 2)몸싸움 .........나쁜뜻(이미지) 스킨십=몸싸움 이냐? 스킨십+몸싸움 이냐?
사진과 함께하는 우리말 생각 한자 장난으로 국어를 풍요롭게 時츄에이션 詩詩한 가을... 말 장난으로 한쪽 지면을 메꿀 수는 있지만 그만큼 깊이는 떨어지는 느낌! 자라나는 애들이 배울라! 한글을 깨고 남의 문자로 채우는 게 폼나는 것인줄 알까 겁난다.
사진과 함께하는 우리말 생각 쓰나미 --------------------------------------- 지진해일이라고 쓰는 언론도 많은데.. 순사나라말 츠나미(쓰나미)를끈질기게 쓰는 곳이 있다. 일제 강점의 치욕을 기억한다면 (지진해일)로 써야 할 것이다. 더 좋기로는 한자말 지진해일을 버리고 좋은 우리말로 쓰면 좋을텐데... 쓰나미-지진해일-? 연구해 볼 일이다. 그리고 인니, 印尼는 인도네시아를 가리킨다. 인도네시아 라면 인네는 몰라도 인니는 말도 안된다. 인도네시아 는 그리 길은 이름은 아니다 아랍에미리트 마다카스카르 오스트리아 ... 등은 달리 한자로 쓰지 않은 것처럼 인도네시아 표기도 알기 쉬운 한글 전용화 되었으면 한다. ,
사진과 함께하는 우리말 생각 사체를 영득하다 --------------- 무서운 소식입니다. 집착이 빚어낸 어이없는 시체 훼손이군요. 제목에서는 유골을 훔치다이고 내용에서는 시체를 영득하다라니 무슨 말인지 대관절....
사진과 함께 하는 우리말 생각 한글-영어-한자 손 씻 는 곳 wash hand 洗面臺 한글-영어-한자가 편하게 느껴집니다.(한글-한자-영어도 좋다) 그러나 또 한 사진 mega mart 메가마트 영어-한글이군요 미국인 동네도 아닌데 꼭 영어를 앞에 내줄 필요가 있을까요? 미국 어느 마을에 한글 써주고 그 밑에 영어를 쓸까요? 자존이 없는 나라는 자존이 밟힌다는 것을 명심해야 할 듯!