사진과 함께 하는 우리말 생각 감사하겠다 감사하겠다는 말은 무슨뜻? 안지키면 나쁘겠다는 뜻? 그런말 보다는 마음을 열게 하는 문구가 좋지 않을른지... 다함께 지켜주시면 좋아질거예요 함께 만들어가요. 밝은사회를!이런 식으로....
사진과 함께 하는 우리말 생각 타는곳 마을버스 승차장(乘車場,죠샤죠-) 마을버스 타는 곳이면 산뜻하고 알기 쉽지 어쩌자구 일본말을 좋아하는 것인지.. 정말 우리는 일제로부터 해방된 겨레 맞나요? 제주공항은 지금탑승구에서비행기타는 곳으로 바꾸어 놓았던데 아무 생각없이 사는 어른들 밑에서 자라나는 아이들에게 한글을 사랑하고 우리말을 사랑하라 할 수 있는 것인지...
사진과 함께 하는 우리말 생각 차쿠요우 휴대전화 - 손전화 안전띠 착용-안전띠 매기 착용(차쿠요우) 을 줄기차게 쓰는 이유는? 1)일본에 칭찬 받기 위함이다 2)좋은 우리말이 없다
사진과 함께 하는 우리말 생각 menu 미국인이 이 식당에서 menu를 읽었다 하자 주문할 수 있을까? 그렇담 누굴 위한 menu일까? 차림표가 이쁘지 않나?
사진과 함께 하는 우리말 생각 대 여 가져가라고했으니 순사말처럼 딱딱하게 '대여'라 하지말고 '빌려드립니다'로 하는 게 전체 문맥상 부드러워짐
사진과 함께 하는 우리말 생각 우측으로 기왕이면 다홍치마 '오른쪽'으로 가 좋지요
사진과 함께 하는 우리말 생각 음수대 우리나라 최고의 극장 국립극장 안에 음수대가 있습니다 물 마시는 곳이란 말을 모르나 봅니다
사진과 함께 하는 우리말 생각 물깊이 칭찬하고 싶은 말입니다 수심이라고 보통 쓰던데 이곳은 물깊이라고 썼군요 '무섬마을'의 전통이 그냥 지켜진 게 아니군요
사진과 함께 하는 우리말 생각 앗뜨거 / 덜뜨거 찜질방에 가면 고온 초고온 이렇게 써놓은 집도 있고 80도 60도 이렇게 쓴 집도 있습니다만 앗뜨거 덜뜨거 라고 쓴 집 어떠세요? 이쁘지 않나요? 뜻도 확실 하구요
사진과 함께 하는 우리말 생각 무단소각 無斷 燒却 국립국어원 순화어에 보면 무단:함부로 소각:태우기 로 고쳐쓰라고 나와있다. 농사철이라 요즈음 폐비닐 등 논밭에서함부로태우는 일이 잦을 것이다. "이곳에서는 함부로 쓰레기를 태우지마세요" 가 좋다