[우리문화신문=이나미 기자]
![]() |
||
커다랗게 “BC CARD REDBOX SANTA FESTIVAL"이라고 써놓았군요.
그런데 한글은 작은 글씨로 두 줄뿐이고 그나마 영문과 섞였습니다.
더구나 한글로 된 것도 영어나 한자말을 한자화한 것이고
토박이말은 “~하는” 밖에 없습니다.
그 버스정류장에서 버스를 타는 사람들의 대부분은 한국 사람이고,
외국인은 극히 소수 사람일 뿐인데
과연 누굴 보라고 저런 광고를 했나요?
대기업의 우리말 짓밟기 도가 넘었습니다.