2025.04.29 (화)

  • 맑음동두천 13.5℃
  • 맑음강릉 15.6℃
  • 맑음서울 14.5℃
  • 맑음대전 13.4℃
  • 맑음대구 14.1℃
  • 맑음울산 14.7℃
  • 맑음광주 11.8℃
  • 구름조금부산 16.0℃
  • 맑음고창 11.9℃
  • 맑음제주 15.0℃
  • 맑음강화 13.6℃
  • 맑음보은 11.3℃
  • 맑음금산 12.1℃
  • 맑음강진군 13.2℃
  • 맑음경주시 14.3℃
  • 맑음거제 15.2℃
기상청 제공
상세검색
닫기

“옥탑방 고양이” 대 “ABOUT LOVE”

[우리말 쓴소리단소리]

[우리문화신문=이한영 기자]

 

   
 

버스정류장에 공연 포스터가 두 장 붙어 있습니다. 그런데 한 장은 한글로 “옥탑방 고양이”였고, 하나는 영어로 “ABOUT LOVE”이었습니다. “ABOUT LOVE”로 하면 멋있고, “옥탑방 고양이”하면 촌스럽나요? “옥탑방 고양이”은 5년 연속 예매율 1위랍니다. 한글로 쓴 포스터라 해서 예매율이 떨어지는 건 아니라는 증거입니다.