2026.04.17 (금)

  • 흐림동두천 13.3℃
  • 흐림강릉 9.8℃
  • 흐림서울 16.0℃
  • 흐림대전 13.5℃
  • 흐림대구 10.9℃
  • 흐림울산 10.1℃
  • 광주 14.4℃
  • 흐림부산 12.8℃
  • 흐림고창 12.4℃
  • 제주 16.1℃
  • 흐림강화 13.0℃
  • 흐림보은 11.3℃
  • 흐림금산 12.4℃
  • 흐림강진군 13.9℃
  • 흐림경주시 8.6℃
  • 흐림거제 13.2℃
기상청 제공
상세검색

강원도의 영어타령 구경해볼까?

한글먼저, 그리고 영어든 한자든 표기해야

[그린경제/얼레빗 = 윤지영 기자]

   
 

       강릉에서 사천진해수욕장으로 가는 아주 작은 시골길에 서 있는 버스정류장. 사천진해수욕장으로 가는 큰길이 따로 있어서 이 길을 다니는 차나 사람은 거의 없는 곳입니다. 이곳에 덩그마니  BUS STOP라고 써 있는 버스정류장 안내판!  이 작은 시골길에 어쩌다 올지 모르는 서양인을 위한 표지? 천지개벽을 해도 이곳을 서양인이 지나다닐 일이 없는 아주 좁고 작은 시골길임에도 이런 영어표기가 버젓이 서 있군요.서양인을 위한 것이라면 버스그림으로도 충분하지 않을까요?

   
 

 강릉 시내 외곽지역  한 버스정류장 표시, 단언컨대 이곳에서도 서양인이 시내버스를 기다일 일이 거의 없는 곳임. 자라나는 어린학생들을 봐서라도 우리말을 먼저 쓰고 그 밑에 영어를 달아주는 습관을 들였으면 좋으련만........

 

   
 

      강릉 시내 곳곳에 서 있는 안내판,  영어권 사람들이 식품에 사기를 치는가?  우리말을 먼저 쓴 습관을!