영어에서 apple, father, about, chalk, able, fall, weak들을 보면 똑같은 “a"라는 글자임에도 서로 다른 소리가 납니다. 그 뿐만 아니라 ”c"도 cider, cola로, “g"는 game, king, change처럼 다른 소리값들이 있습니다. 하지만, 우리의 한글은 한 글자에 한 가지 소리만 납니다. 이는 한글이 문자학적 기능 면에서 로마 알파벳에 비해 훨씬 좋은 것이라고 언어학자들은 말합니다. 플리처상 수상자인 미국 유시엘에이대학의 다이아몬드 교수는 영어의 불규칙한 철자 방식을 비판하고, 한글이야말로 그런 불규칙성이 없는 뛰어난 이상적인 글자라고 격찬했습니다. 또 조지 워싱턴대학 김영기 교수는 한글이 한 음소에 한 글자만 있을 뿐만 아니라 음운학적으로 관계있는 여러 글자들이 비슷한 꼴을 지니고 있어서 한국어 공부에 있어서 능률적이게 해준다는 것 때문에 언어학자들을 놀라게 한다.”라고 말합니다.
참고 : “해외 학자들의 평가를 중심으로” 한양대학교 명예교수 서정수
