“아이고 내 못 살것다. 이애 방자야 너와 나와 우리 결의 형제허자. 야 방자 형님아
사람 좀 살려라. / “도련님 대관절 어쩌란 말씀이오. / 여보게 방자형님. 편지나 한 장
전하여 주게. / 존귀허신 도련님이 형님이라고까지 허여놓니 방자놈이 조가 살짝 났든
것이였다. / “도련님 처분이 정 그러시면 편지나 한 장 써 줘보시오. 일되고 안되기는
도련님 연분이옵고 말 듣고 안 듣기는 춘향의 마음이옵고 편지 전하고 안전하기는
소인 놈 생각이오니 편지나 써 줘보시오.”
위는 춘향가 중에서 이도령이 춘향이를 만나고 싶어 방자에게 형님이라고 부르며
안달을 하는 걸쭉한 ‘아니리’입니다. '아니리'는 소리를 하는 도중에 소리가 아닌 말로
하는 부분을 말합니다. 판소리는 아니리만 잘 들어도 참 재미있습니다. 특히 흥부가와
수궁가의 웬만한 대목은 다 웃음보를 터트릴 만합니다.