2025.06.17 (화)

  • 구름많음동두천 17.6℃
  • 맑음강릉 20.3℃
  • 구름많음서울 18.2℃
  • 맑음대전 18.5℃
  • 맑음대구 19.0℃
  • 맑음울산 20.0℃
  • 맑음광주 18.4℃
  • 맑음부산 19.1℃
  • 맑음고창 18.4℃
  • 맑음제주 21.3℃
  • 구름많음강화 15.3℃
  • 구름조금보은 17.3℃
  • 맑음금산 18.1℃
  • 맑음강진군 18.7℃
  • 구름조금경주시 20.7℃
  • 맑음거제 19.7℃
기상청 제공
상세검색
닫기

우리문화편지

1216. 훈민정음은 분명히 표절이 아닙니다

1216. 훈민정음은 분명히 표절이 아닙니다.

최근 어떤 사람에게서 충격적인 말을 들었습니다. 그는 소위 상고사를 연구하는 학자에게 들었다며 훈민정음은 가림토문자를 표절해놓고 창제라고 했으니 세종대왕은 사기꾼이라고까지 말했습니다. 과연 그의 말이 맞을까요?

분명히 훈민정음 정인지 서문에 보면 “象形而字倣古篆” 곧 물건의 형상처럼 글자를 만들었으나 옛 전서를 본떴다”고 합니다. 이렇게 옛 글자들을 참고하여 창제했음을 분명히 밝혔습니다. 글자에 관한 학문에 능통했던 세종은 하늘에서 뚝 떨어진 글자를 창제한 것이 아니라 가림토문자, 이두, 산스크리트어 등 그때까지 있었던 여러 가지 글자들을 참고해 만든 것입니다. 많은 발명이 다른 이전의 발명을 참고하여 만들지만 그렇다고 그것을 무조건 모방이거나 표절이라고 하지는 않습니다. 그들이 현존하는 글자 가운데 가장 뛰어난 글자로 인정받는 한글의 가치를 깎아내리는 까닭을 알 수 없습니다.