▲ 방화수류정 전경. 복잡한 현태의 지붕구조는 평면구조가 복잡해서 생긴 것.

▲ 방화수류정 현판. 방화수류정이란 이름은 송나라 시인 정명도의 시에서 따왔다.

▲ 방화수류정을 담는 외국인

▲ 방화수류정의 1층 출입문. 벽돌을 무지개처럼 쌓았다.

▲ 화홍문과 방화수류정

[그린경제/얼레빗=최우성 기자] 방화수류정은 수원 화성의 북수문 언덕 위에 있다. 수원시(화성)를 북에서 남으로 흐르는 물길을 가로질러 화성의 북쪽수구에 5개의 홍예가 있는 화홍문을 설치하였고, 그 화홍문의 동쪽 언덕 위에 방화수류정을 지었다.

이 정자는 전시 북수문을 통해 들어오려는 적군의 동태를 살피는 요새였고, 평시에는 백성들이 휴식을 취하는 정자요, 누각으로 지어진 것이다. 방화수류정은 비록 규모는 작지만, 그 모양이 무척 화려하고 지붕의 구조도 아주 복잡하다.

방화수류정이라는 누각의 명칭은 송나라 시인 정호(호, 명도)의 시에서 따온 것으로 운담풍경오천(雲淡風景午天) 방화수류과전천(防花隨柳過前川) 에서 나온 것이다. 송나라 정호는 그의 아우 정이천과 함께 2정자(二鄭子)로 불릴만큼 유학에 탁월한 학자였으며, 불교와 도교에도 조예가 깊었다.

 그의 학문은 불교의 심오한 철학을 유학에 도입하였고, 뒷날 주희(주자)에 의하여 더욱 체계화되어 성리학이라는 종교성을 띤 유학으로 태동하였다. 조선은 그 주자의 학설만을 정통으로 여기고, 다른 종교인 불교나 도교는 물론이고, 여타 유학의 다른 학파도 모두 사문난적으로 몰아서 받아들이지 않았다.

<화성성역의궤> 방화수류정 상량문에는 다음과 같은 아름다운 글월이 남아있다. 그 일부를 소개한다.  

방화수류정 상량문

드디어 목수에게 명령하여
아름다운 건물을 세웠다네
길다란 기둥이 물가에 걸쳤으니
채색 무지개가 이어져 꿈틀거리고
높은 난간은 별을 쓰다듬을 듯하니
흰 비단 띠에 얽히어 구불구불하구나
붉은 노을이 봄 나무를 덮어 비추니
만 사람의 집을 둘러싸고
푸른 물결이 실 같은 연기에 둘러싸이니
그 가지가 10리의 길에 떨치는구나

층층이 쌓인 기둥과 겹겹이 감싼 난간은
이름난 도읍의 번화함을 더욱 무성하게 하고
옅은 구름 가벼운 바람은
아름다운 절기를 마음껏 즐기는 구나
눈을 돌려 대궐 쪽을 바라보니
흐르는 내와 솟은 고개가 생동하는 빛을 자랑하고
정자에 아름다운 이름을 달았으니
북은 꽃 푸른 나무까지도 영광을 머금은 듯하구나

                                                                                  -(화성성역의궤에서 따옴)-

최우성(건축사.문화재수리기술자. 한겨레건축사사무소 대표)  

문화재수리기술자로 한국인의 삶을 담아온 전통건축의 소중한 가치를 찾아 기록하고 보존하는 일을 하고 있다. 북촌한옥마을 가옥 보수설계, 혜화동주민센타 개보수설계, 파주 화석정,  파산서원 등과 영주 소수서원의 정밀실측설계, 불국사 일주문, 안동하회마을, 제주성읍마을, 영주 무섬마을 등 문화재보수설계 일을 맡아했다. 포천시민의 종 종각설계, 용마산 고구려정, 도피안사 대웅전, 봉선사 종각 등을 설계하였다. 현재 한국불교사진협회 회원, 문화재청 문화유산사진작가, 불혹의 포토클럽 회원