[그린경제/얼레빗 = 정석현 기자] 문화체육관광부(장관 유진룡, 이하 문체부)와 구글코리아(www.google.co.kr)는 10월 30일 용산구 국립한글박물관에서 문체부 유진룡 장관, 에릭 슈미트 구글 회장이 참석한 가운데 세계 속 한국문화의 융성을 위한 협력 확대 방안을 발표했다. 이번 발표는 2011년에 양 기관이 맺은 ‘문화 및 콘텐츠 산업 육성을 위한 업무 협약서’를 바탕으로 하고 있으며, 그동안의 성과를 돌아보고 앞으로 다양한 분야로 협력을 확대하자는 데 그 뜻이 있다.
양 기관의 협력 확대 내용은 국립한글박물관의 한글 체험 및 교육 콘텐츠 제작 지원, 구글 문화연구원(Google Cultural Institute)을 통한 한국문화 홍보 강화, 콘텐츠 창작자 지원을 통한 창작 환경 조성 등이다.
▲ 30일 서울 용산구 국립한글박물관에서 열린 세계 속 한국문화의 융성을 위한 협력 확대 방안 발표장에 참석한 유진룡 문화체육관광부 장관이 에릭 슈미트 구글 회장과 함께 한글박물관 재정 후원 기부증서에 서명을 마친 뒤에 기념촬영을 하고 있다. |
구글, 국립한글박물관 한글 체험 콘텐츠 제작 지원
한글의 문화적 가치와 과학성을 전 세계에 널리 알리는 전진기지가 될 국립한글박물관은 2014년 개관을 목표로 용산 국립중앙박물관 터 안에 짓고 있다. 구글은 박물관 안에 설치될 한글 창제의 원리와 과학성을 주제로 하는 ‘어린이 교육체험실’ 일부, 한글이 생소한 외국인이나 다문화가족들이 단시간에 한글을 배우고 직접 써볼 수 있는 체험공간인 ‘한글배움터’, 온라인상에서 한글의 기본원리를 배울 수 있는 웹프로그램 개발 등에 재원을 지원하게 된다.
특히 한글 교육 웹프로그램은 한류 열풍으로 한글과 한국어에 대한 관심이 세계적으로 높아지고 있는 가운데 세계 어디에서나 온라인상으로 쉽게 한글을 체험하고 배울 수 있는 기회를 제공하게 될 것으로 기대된다.
또한 중요한 문화 자료를 디지털 방식으로 보존하여 전 세계 누구나 활용할 수 있도록 하는 ‘구글 문화연구원’(www.google.com/culturalinstitute)의 ‘역사적 순간’ 섹션에 한국영상자료원이 제공하는 한국 고전 영화, 이영희 한복 디자이너가 직접 올린 한복 이야기, 그리고 조산구 코자자 대표가 들려주는 한옥 이야기 등 한국문화 콘텐츠를 공개했다. 앞으로 문체부는 구글 문화연구원에 양질의 한국문화 콘텐츠가 서비스될 수 있도록 지원할 방침이다.
마지막으로 양 기관은 정책적으로 추진하고 있는 콘텐츠 창작자 지원 프로그램에 대한 성과와 그 나아가야 할 방향을 함께하고, 앞으로 콘텐츠 창작 환경 조성을 위한 협력 방안을찾아 나갈 예정이다.
슈미트 회장, 세계 속 한국문화 융성 돕겠다
▲ 30일 서울 용산구 국립한글박물관에서 열린 세계 속 한국문화의 융성을 위한 협력 확대 방안 발표장에 참석한 에릭 슈미트 구글 회장이 인사말을 하고 있다 |
문체부 유진룡 장관은 “2011년에 구글과 우리나라 문화 및 콘텐츠산업 육성과 해외진출 지원을 위한 업무협약을 체결한 뒤 2년 동안 많은 성과를 거뒀다. 오늘 구글과의 추가 협약을 발표하게 되어 매우 기쁘다. 전 세계 사용자들이 함께 소통하는 구글의 글로벌 플랫폼을 통해 한국문화가 더욱 융성하게 되기를 기대한다.”라고 말했다.
이번 협력 발표를 위해 방한한 에릭 슈미트 회장은 “백성들이 배우기 쉽고 쓰기 쉬운 문자를 만들고자 했던 한글 창제의 취지는 ‘전 세계 정보를 체계화하여 모두가 편리하게 이용할 수 있도록 한다’는 구글의 미션과도 일맥상통한다. 구글은 한글에 담긴 혁신의 정신을 깊이 존경하고 있으며, 글은 언어를 표기하는 데 그치지 않고 문화를 담고 있기에 이번 지원은 한국문화의 세계적 융성을 돕는다는 취지에 가장 잘 맞는다.”라고 밝혔다.
한편, 문체부와 구글은 지난 2011년 11월 업무협약을 맺고 지난 2년 동안 다양한 성과를 이뤄냈다. 유튜브 내에 케이팝(K-pop) 채널을 신설하고, 작년 10월 유튜브를 통해 싸이의 서울시청 공연을 생중계한 것에 이어 올해 8월과 9월에는 비욘드 케이팝(Beyond K-Pop) 콘서트를 여섯 차례 개최하고 이를 전 세계에 생중계하는 등, 케이팝(K-Pop)을 전 세계에 알리기 위한 다양한 활동을 계속하고 있다.
▲ 30일 서울 용산구 국립한글박물관에서 열린 세계 속 한국문화의 융성을 위한 협력 확대 방안 발표장에 참석한 유진룡 문화체육관광부 장관이 인사말을 하고 있다. |
또한 한국영상자료원이 구축하고 구글에서 영어 자막 번역을 지원하여 작년 5월에 문을 연 유튜브 한국 고전영화 전용 채널(www.youtube.com/koreanfilm)은 국내외 영화 팬들이 ‘경마장 가는 길’ 등과 같은 우리나라 고전영화 83편을 접할 수 있는 주요 채널로 자리매김했다. 160개국에서 이 채널에 접속하고 있으며, 하루 평균 조회 수는 약 2,700회를 기록하고 있다. 해당 채널에서 영화를 감상한 사용자의 약 70%는 해외 사용자인 것으로 나타났다.
그뿐만 아니라 전 세계 수백 개의 대표 박물관 및 미술관에 전시된 회화, 조각, 역사 유물, 사진 등을 온라인에 전시하는 ‘구글 아트 프로젝트(www.google.com/artproject)’의 하나로 올해 5월부터 국립중앙박물관 유물 이미지를 제공하고 있다.