[그린경제/얼레빗 = 이윤옥 기자]  “모든 일이 시작과 마지막이 중요하듯 사람도 마찬가지 일게야. 죽는 일도 중요한 일이지. 그런데 말이다. 사람이 태어난 곳은 고향이라는데 사람이 묻히는 땅은 뭐라 하나? 그곳의 이름은? 그것도 이름이 있어야 할 것 아니야? 고향이란 말에 못지않게 정다운 말이 있어야 할게 아니야? 아무리 궁리를 해봐도 적당한 말이 떠오르지 않았다.”  - 한대용의 ‘그 고장 이름?’ 가운데서 -

 정말 그랬다. 태어난 곳이 고향이면 그 고향을 떠나 뼈를 묻은 곳을 이르는 말은 무엇일까? ‘타향’이라하면 좋을까? 소련 붕괴 이후 독립국가연합에 뿔뿔이 흩어져 사는 한국인을 가리켜 ‘고려인’이라 부른다. 그 고려인들 가운데 1세들이 바로 태어난 곳과 뼈를 묻은 곳이 다른 것이다. 혹한의 땅 연해주로 떠난 한국인 최초의 이주의 역사는 1864년으로 거슬러 올라간다. 당시 14가구가 지신허강 인근에 정착하면서 고려인들의 한 맺힌 역사는 시작되었다.

▲ 타향에서도 고국의 고전을 잊지않으려 애썼다

1부의 주제는 “모국어와 민족문화의 전파자 고려극장”이다. 모스크바영화대학 망명유학생 출신으로 고려인 문학 2세대를 선도하였던 한진, 고려인 관련 다큐와 극영화를 제작하여 국제영화제에서 그랑프리를 수상한 송 라브렌찌, 고려인 가요 채집과 함께 카자흐스탄에 재즈를 처음 도입하였던 음악가 한 야꼬브 등 3인의 자료를 통해 그들이 희곡작가로, 악단장으로 재직하였던 「고려극장」을 연출한다.
 

▲ 고려인들의 고난에 찬 이주의 삶을 설명하는 일본인 작가 도다이쿠코 씨

2부의 주제는 “모국어와 민족 얼의 지킴이 고려일보”이다. 고려사람들에게 문맹퇴치와 교육, 문화의 발전과 농업기술 등을 제공하여 왔던 고려일보사, 모스크바에서 원동까지 고려인들의 생생한 삶의 모습을 사진으로 담아 온 안 빅토르, 1992년 카자흐스탄으로 이주하여 고려일보 기자로, 시인으로, 그리고 고려인 이주사 연구자로 활동한 김병학 등 3인의 자료를 통해 「고려일보」의 역사와 동포들의 문화를 이해한다.

3부의 주제는 “알마티의 고려인 문화 4인방”을 소개하고 있는데 송 라브렌찌, 한 야꼬브, 안 빅토르, 김병학이 그 주인공이다. 이른바‘알마티 4인방(Квартет)’이다. 이들은 영화, 음악, 사진, 문학 등을 매개로 공동작업을 해 왔다. 고려인의 삶, 가르침과 배움, 일과 일터, 놀이와 휴식, 문화예술활동과 사회활동, 풍속과 통과의례, 사람들 등 총 7개의 주제로 나누어 이와 관련한 사진, 채집 고려가요, 영화 등으로 중앙아시아 고려사람들의 삶과 문화를 조명한다.

▲ 전시장 안 모습

▲ 우즈베키스탄의 안빅토르 사진작가는 9월 1일 개막식에 참석하였다

4부의 주제는 “친구들”로 알마티 4인방에게는 친구들이 있다. 고려사람을 규합하고 권리를 위해 존재하는 고려인단체, 선배로서 동료로서 4인방을 이끌었던 모스크바국립영화대학 망명유학생 팔진(八眞), 꼭두각시로 희망을 품은 송 세르게이, 새롭게 떠오르는 시인 리 스따니슬라브, 신예 영화감독 한 블라지미르, 화가 문 빅토르 등이 그들이다.

전시회장을 둘러보면서 비록 고향을 잃고 살아가는 동포들이지만 그들의 가슴 속에 뜨거운 그 무엇이 흐르고 있음을 피부로 느꼈다. 전시장을 안내해준 일본인 작가 도다이쿠코 (도서출판 토향 대표) 씨는 “고려인(조선인)들이 조국을 떠나 살게 된 것도 결국 일제의 침략과 무관하지 않다. 정착할 땅 없이 여기저기로 떠돌아야 했던 고려인들의 비참한 삶이 남의 일 같지 않아 가슴이 아프다. 낯선 땅 중앙아시아에서 150년이란 세월 동안 뿌리를 내리면서 고국의 전통과 말을 지켜 온 고려인들의 강한 정신력에 큰 찬사를 보내고 싶다”고 했다.

어쩌면 오늘의 우리는 이들의 삶을 까마득히 잊고 사는지 모른다. 더 잊히기 전에 어린 자녀를 앞세우고 전시장을 둘러보면 어떨까? 거기서 누천년 지켜온 겨레의 혼과 눈물과 땀이 서려 있음을 확인 할수 있을 것이다.

○ 제목: 황무지에서 지켜낸 민족혼
○ 장소: 한국이민사박물관 기획전시홀 및 강당
○ 기간: 2014. 9. 1. ~ 2015. 1. 31.
 *문의:032-440-4710
 

▲ 9월 1일 개막식에 참가하여 테이프를 끊는 안빅토르